Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (2024)

Return

Ексклюзив

Future

20

хв

Політикиня з Литви розповіла про сприйняття російської агресії та ставлення до українських біженців

Ірина Касьянова

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (2)Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (3)

Нійоле вже майже 17 років є мером. Фото: приватний архів

No items found.

Нійоле Діргінчене цьогоріч вп'яте стала мером литовського міста Бірштонаса – одного з курортів Європи. Містечко, схоже на казкову декорацію, надало прихисток і роботу українським біженкам.

А сама Нійоле добре знає українок, які приїхали до Литви через війну, бо у маленькому містечку зустрічає їх в поліклініці чи парку, мер відкрита до спілкування. У родині Діргінчене серед близьких були репресовані та вбиті радянською владою, литовська політикиня поділяє почуття українців, сприймає їх близько, в тому числі й через власну історію. Про це вона розповіла в інтерв'ю виданню Sestry.

Ірина Касьянова: Як змінилось місто Бірштонас з приїздом українців, війною?

Нійоле Діргінчене: Напад на Україну дуже вплинув на нас. Україна знаходиттся у центрі Європи, ми з вами завжди були дружніми. І ми розуміємо, що якщо ви не переможете, Путін та росіяни прийдуть до Литви, Латвії, Естонії. І Америка це розуміє, тому допомагає.

ІК: Перші біженці з України прибули через 10-14 днів після початку великої війни, ви запропонували їм житло, роботу, матеріальну, гуманітарну допомогу. Як вдалося це організувати?

НД: 24 лютого 2022 року, ми екстрено зібралися. Зв’язувались з кожним підприємством, зокрема із санаторіями, скільки українців вони можуть прийняти. І на момент приїзду біженців мали список робочих місць.

Створили комітет із роботи з українцями. Ми знали про всіх, хто приїжджає. Організували допомогу, всі сім'ї з дітьми, як і литовці, одержують «дитячі» гроші. У Бірштонасі зі 105 українців, які отримали тимчасовий захист, 19 дітей. Власникам житла виплачуємо компенсацію за квартири.

ІК: Як відреагували громадяни?

НД: Приходили і пропонували допомогу – речі, продукти, житло. Звичайно, як і в інших країнах, у нас є усілякі жителі, хтось не любить українців. Але таких мало.

ІК: Чи є втома від війни та українців?

НД: Трохи є, звичайно. Але не у всіх. Є такі, які кажуть – не можна втомлюватися. Багато людей займаються тим, що ллють окопні свічки для фронту. А втомленим від війни я сказала б: втомилися? Ну, то будьте готові бути наступними!

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (4)

ІК: Чи готується місто до можливого нападу? Чи будуєте сховища?

НД: Так. Спеціальних сховищ у місті немає. Тільки підвали у багатоповерхівках, санаторіях та школі, які можна пристосувати до цього, загалом є 11 таких приміщень. Є програма з облаштування укриттів. Ми відпрацьовуємо всі варіанти на випадок, якщо щось станеться, і потрібно швидко сховати людей.

ІК: Литва – один із головних союзників України. Ви допомагаєте зброєю, гуманітаркою, за що дякуємо вам. Якою є участь Бірштонаса?

НД: Ми часом збираємо гуманітарну допомогу для України – і через «Червоний Хрест», і через «Карітас». Збираємо гроші, закуповуємо необхідне для військових і цивільних, висилаємо у міста в Україні.

ІК: Багато литовських родин торкнулися радянські репресії…

НД: У Литві немає практично сімей, які не постраждали б від радянських репресій. Моїм рідним вдалося уникнути заслання до радянських таборів, оскільки вони встигли виїхати з одного регіону Литви, Жемайтії, до іншого. Хоча рідні були у списках. А ось у сім'ї мого чоловіка є і засланці, і загиблі на засланні. Дядька, який був у партизанах, убили. Тяжкі часи. Не хочемо їхнього повторення.

ІК: Росіянам заборонили в'їзд до Литви. Це вдарило по доходах курортного міста?

НД: Росіян було багато до 1990 року. А перед війною в Україні лише близько 5% туристів приїжджало з Росії. Зараз наші гості – з Німеччини, Латвії, Польщі та Ізраїлю.

ІК: Ваша країна одна з перших відмовилася від російського газу. Як обходитесь?

НД: Отримуємо газ з інших країн, наприклад, зі Скандинавії. Є альтернативні джерела енергії – тверде паливо, деревні гранули.

ІК: Я бачу сонячні батареї навіть на даху школи. Які ще ідеї з енергозбереження використовуєте?

НД: Ми будемо продовжувати цей проєкт. Сонячні батареї з'являться на інших дахах. У нашому Каунаському регіоні буде збудовано великий парк альтернативних електромереж, сонячні батареї, вітрові вежі. Це пріоритет.

ІК: Чи стало дорожчим опалення? Як заощаджуєте?

НД: Звичайно. Все подорожчало – і паливо, і постачання, і логістика. Наша котельня намагається отримати проєкт Європейського Союзу. Збираємось оновити котли, які топляться деревними висівками або «чіпсами» для опалення.

ІК: Майже 20 років Литва є членом Євросоюзу. Що це дало вашому місту?

НД: Усі наші проєкти – дороги, освітлення, реновація будинків, благоустрій парків, стежка здоров'я, оглядовий майданчик – здійснювалися за гроші ЄС. Литва за цей час дуже змінилася. З'явилися цільові фонди – на благоустрій селищ, водопостачання. Зараз ми працюємо над створенням велосипедно-пішохідного мосту через річку Нямунас.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (5)

ІК: Які труднощі на шляху до ЄС стоять перед Україною? Чому треба вчитися?

НД: Маєте розвивати місцеве самоврядування. Ми можемо виступити у цьому питанні експертами. Зараз укладаємо договір із самоврядуванням Шацька (курортне містечко в Україні – ред.). Допомагатимемо, розповідатимемо, як залучити гроші Євросоюзу. Я знаю, що будуть українсько-польські програми, в рамках транскордонної співпраці. Можливо, будуть проєкти Україна-Польща-Литва. Бірштонас із Польщею має дуже багато проєктів. Один з них – з облаштування догляду за людьми похилого віку в нашому первинному медичному центрі.

ІК: Україні часто дорікають корупцією. Розкажіть про досвід боротьби з корупцією у Литві.

НД: Потрібен жорсткий контроль з боку суспільства і політична воля. У Литві корупція суттєво зменшилася. В Бірштонасі працюють антикорупційні комісії, передбачена дуже велика відповідальність за корупцію. Ми чуємо про Україну. В цій сфері вам доведеться багато зробити.

ІК: Ви бували в Україні?

НД: Звичайно, студенткою їздила до Карпат кататися на лижах. Це Ясіня, Яремча. Була у Львові та Києві. Бувала у Криму, коли починала працювати.

ІК: Ви у політиці з 1985 року. У пресі вас порівнювали з Ангелою Меркель, із Гельмутом Колем. А на кого ви самі хотіли бути схожою?

НД: На залізну леді Маргарет Тетчер.

ІК: Нійоле, місто Бірштонас, як курорт, є лідером у багатьох рейтингах і за благоустроєм, і за якістю послуг. Дуже красиве сучасне місто. Як вам вдалося цього досягти?

НД: Вперше стала мером у 2007 році. «Взяти» владу у чоловіків було нелегко. Але вже мала великий досвід роботи в місцевому самоврядуванні – як членкиня міської ради, керівниця.

Тоді Бірштонас занепадав. Туристів було дуже мало, нічого не будувалось, не залучалися проєкти ЄС. До 1990 року до нас приїжджали лікуватися із Росії, Білорусі, України, Ізраїлю. У Європі про нас не знали, хоча Бірштонасу, як курорту, понад 170 років. Я прийшла як ураган, сформувала свою міцну команду. Зробили аналіз, чому місто опинилося в такому стані. Провели опитування містян і туристів – щоб вони хотіли бачити у місті. Склали стратегічний план і почали оновлювати санаторії, залучати інвесторів. Мусили довести, що їм вигідно вкладати гроші, бо наше місто – це традиції, репутація, унікальні методики лікування та реабілітації, це мінеральна вода, адже Бірштонас побудовано на джерелах з мінеральною водою, яку можна пити просто із крану.

Вона дуже чиста, надходить у водопровідну мережу із джерел за 10 кілометрів від Бірштонасу.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (6)

Бізнес викупив зруйновані будівлі, оновив, збудував нові. Залучили фінансування Євросоюзу. Якість життя в Бірштонасі стала вищою. Майже кожен другий будинок в місті реконструйовано. Будуються багатоповерхівки, проводиться реновація.

Тепер у нас працюють не лише жителі Бірштонасу, а й мешканці навколишніх міст, зокрема Каунаса. До садка та школи привозять дітей з інших міст, бо якість навчання висока. Вкладаємо гроші в освіту, спорт, культуру.

ІК: Місто організовує масові заходи, на які з'їжджаються гості з різних місць: фестиваль повітряних зміїв, змагання на повітряних кулях, день вуличної музики, фестиваль вогню. Хто вигадує нагоди для свят?

НД: Я проводжу «Сніданки з мером», на які запрошую бізнесменів, громадськість, представників сфери обслуговування, медицини. Обмінюємося планами – що збирається робити місто, що може запропонувати бізнес. І з'являються нові проєкти. Наприклад, найдовша в Литві траса для санок, оглядова вежа Бірштонаса, скеледром. Власник санних трас вже планує побудувати новий атракціон дитячих машинок. А дитячі кімнати у санаторіях з'явилися після опитування туристів. Така синергія.

Я член європейського комітету регіонів. Часто буваю у Брюсселі, спілкуюсь із мерами міст з 27 країн ЄС. Привожу ідеї та досвід. Крім того, керую колегіями Каунаського регіону, це 8 самоврядувань, де теж обмінюємося ідеями.

ІК: Ваш чоловік Йонас працює у місцевій бібліотеці, невістка Юраті - заступник директора дитячого центру. Чи підказують вони вам ідеї, чи переказують скарги людей?

НД: Ми з чоловіком часто дискутуємо. Іноді жорстко. Але рішення завжди ухвалюю сама. Чоловік та син працювали у приватному секторі економіки. Чоловік мав фірму з виготовлення меблів, потім працював з машинами. Має великий досвід.

ІК: Ви живете у звичайному багатоквартирному будинку. Часто звертаються по допомогу сусіди? чи підходять на вулиці?

НД: У будинку 12 квартир. Ми з чоловіком отримали свою квартиру понад 30 років тому. Із сусідами дружимо. Маємо свою громаду. Якщо вони бачать якісь проблеми у місті, я завжди допомагаю.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (7)

Але якщо люди приходять з особистих питань додому, завжди говорю – приходьте на роботу.

Якщо хтось підходить до мене під час прогулянки парком або набережною Нямунаса, можу вислухати, поговорити.

ІК: Ви завжди маєте гарний вигляд. Чи багато часу при своїй суперзайнятості приділяєте собі? Чи є у вас стилісти?

НД: Я публічна людина. Жінка-керівник завжди повинна мати граний вигляд, щоб усі пишалися та обговорювали. Стиліста не маю. Я сама собі стиліст.

ІК: Готуєте вдома? Яка Ваша улюблена страва?

НД: Вдома у вихідні люблю готувати пироги з яблуками, смажене м'ясо, традиційні цепеліни.

Крім того у нашому місті є традиція: я та члени ради Бірштонасу готуємо сніданок для мешканців та гостей курорту. Смажимо яєчню, печемо млинці, варимо каву. То була моя перша ідея на посаді. Так спілкуємось з людьми за сніданком. У місті багато людей похилого віку. Їм приємно. Вони кажуть, що можуть поїсти і вдома, але їм цікаво поспілкуватися.

ІК: Чи є у вас хобі?

НД: Я люблю розводити квіти. Колись чоловікові дала клятву, що в мене ніколи не буде саду. У нас була велика садиба, ми на ній порались 20 років. Я казала, що це занадто. Але ніколи не треба клястися. Коли син повернувся з Каунасу до Бірштонасу, ми віддали йому цю садибу.

І тепер у нас є садок за 10 км від міста. Невеликий будиночок та квіти. Так я проводжу вихідні.

ІК: Ви майже 17 років керуєте містом. Будете балотуватися ще?

НД: Думаю, ні. Хочу пожити для себе. З радістю займатимусь онуками. Потрібно вчасно приходити та вчасно йти, не сидіти, доки вперед ногами винесуть. Головне, щоб приходили ті, хто знає, що треба робити, щоб місто постійно змінювалося.

Дата публікації:

12.12.2023

No items found.

Амбасадорка
Політика
Європа

Журналістка. Працювала у «Газеті по-київськи», газеті «Сегодня» та інших українських виданнях. Зараз з онуками як воєнна біженка перебуває у Литві.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (9)Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (10)

Support Sestry

Even a small contribution to real journalism helps strengthen democracy. Join us, and together we will tell the world the inspiring stories of people fighting for freedom!

Donate

Previous postNext post

Future

<add-big-frame>After many months of preparation and pilot training, the mighty roar of F-16 engines can finally be heard over Ukraine. The first shipment of 10 American-made fighters is already performing combat missions, and their presence can be felt on the frontlines. <add-big-frame>

<add-big-frame>Our modern fleet is expected to be joined by 20 new planes by the end of the year. While Ukrainian pilots are training, Kyiv could ask NATO member states about recruiting retired pilots. <add-big-frame>

<add-big-frame>«The deadliest F-16 pilot» of the American Air Force, retired Lieutenant Colonel of the United States Air Force Dan Hampton, also known as Two Dogs, is among those wanting to help Ukraine resist Russian aggression. He spoke about his ambitions to fight and how F-16 will turn the tables of this war in an exclusive interview with Sestry. <add-big-frame>

Marina Stepanenko: Mr Hampton, the first F-16s have finally arrived in Ukraine - how do you assess the journey from a categorical «no» to a definitive «yes»?

Dan Hampton: I think snails move faster, but you know, that does not matter anymore. I wish this had happened a year and a half or two years ago, but now that they are here, the focus should be on using them as effectively as possible to win the war.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (12)

Mr Hampton, you are one of the most decorated fighter pilots since the Vietnam War. Over your 20-year career, you completed 151 combat missions in the Middle East during both Gulf Wars. From your professional perspective, what should be the main priorities for the 10 aircraft we currently have? How should we use them?

Of course, it depends on your Air Force and your government, but I am confident they will agree that the first priority should be clearing the skies over Ukraine of Russian aircraft. Once you have air superiority and control your skies, you can move freely on the ground and do whatever you need to do. The Ukrainian Air Force has done a great job and shown immense bravery over the past few years, but I think the F-16s have arrived just in time.

If Ukraine can secure its airspace, it will have many opportunities to carry out other necessary operations to drive the Russians out

By the end of the year, the number of F-16s in our arsenal is expected to increase to 30. In your opinion, what opportunities will this open up for us?

The real advantage of the F-16, and what truly frightens the Russians, is that this aircraft can perform so many different tasks, and the pilots are trained to execute a wide variety of missions - whether it is close air support, air combat, or taking out surface-to-air missile systems - anything. So, the more aircraft you have, the more flexibility you will have to carry out multiple missions simultaneously, depending on the need.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (13)

Overall, Ukraine is expected to receive 79 F-16 fighters. President Volodymyr Zelenskyy has previously stated that to counter Russia in the sky effectively, we need at least 128 aircraft. So, my question is: will the promised number of F-16s be enough to impact the dynamics of the conflict and strengthen the military capabilities of the Ukrainian Armed Forces?

Absolutely. I mean, 30 aircraft would be a very strong start. That is roughly the size of one United States Air Force fighter squadron. So, if you end up with 79 or 80 aircraft, that is almost three squadrons. You could position them in different parts of the country, allowing them to conduct various types of missions. This would give you significant flexibility to support Ukrainian ground forces and push the Russians back across the border.

In Russia, they are trying to downplay the capabilities and potential impact of the F-16s on the battlefield. Yet, recent attacks suggest that the Russians are also targeting American F-16s by striking airfields. What does this behaviour and these actions from the aggressor indicate?

Desperation. They are trying to downplay the role of the F-16 because they have not been able to control the skies over Ukraine for over two years. And they know it. They know they can not advance on the ground without air superiority. They tried to achieve this in the first 10 days of the war, but the Ukrainians completely shattered them. So, of course, they are going to say things like that. But who believes what the Russians say, right? I mean, they make everything up. They lie. It is propaganda.

If I were there with my colleagues, flying and fighting alongside the Ukrainians, they would not need to find me. I would find them myself. And I am confident your pilots feel the same way. So, it does not matter what the Russians say

United States Senator Lindsey Graham, a Republican, has stated that he plans to ask President Joe Biden for permission to allow retired pilots to fly on Ukraine's behalf. You have previously mentioned that if you could, you would come to Ukraine and fight on our side. Do you still have that desire?

Absolutely. We are working on it. It is challenging for former officers, but I believe we will make it happen. There is a big difference between a volunteer with a rifle joining the ground forces and a former military officer flying to fight for Ukraine. So, these are political issues that, I hope - really hope - will be resolved very, very soon.

How do you feel about the idea of basing Ukrainian F-16s abroad for security reasons, for example, in Poland? There, you have good runways and maintenance capabilities. After all, Russia has kept its aircraft in Belarus and launched attacks from there.

It is no different. You know, everyone makes a big deal about not using Western weapons to strike Russian territory. But they constantly do it to Ukraine, don’t they? The Russians are using lousy North Korean ammunition, foolish drones from Iran, and other weapons. And, you know, it does not matter.

Regarding the use of Poland, it is a political issue. And since Poland is part of NATO, it makes the situation a bit more complicated. I do not have a definitive answer for you. I think Ukraine aims to have several well-protected airbases within its borders, where these aircraft can be serviced, repaired if necessary, and continue flying.

I do not think Ukraine wants to rely on anyone else, and you should not have to. And if everything goes as it should, you will not need to rely on others. You will get all the help and equipment you need, the political issues will be resolved, and you will win the war.

Do you foresee any logistical challenges in deploying and maintaining the F-16s in Ukraine?

You know, I can not give you a definite answer because I have not seen where these planes are based or what agreements have been made. I know that your government and military are smart enough to think through all of this, and they have had enough time to prepare for the arrival of the F-16s. So, I have to believe that everything necessary to keep these aircraft flying and fighting has already been established.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (14)

The United States will provide the F-16s with domestically produced missiles and other advanced weaponry, including the latest version of the AIM-120 AMRAAM air-to-air missile and the AIM-9X short-range air-to-air missile. Can you tell us what this weaponry is capable of?

This is a very good decision because you definitely need this weaponry, and it makes the F-16s significantly more dangerous for the Russians. The AIM-120 AMRAAM is an active radar-guided missile, which means that the aircraft launching it does not need to keep the enemy on its radar. It can fire the missile, which has its own radar inside, and it will head towards the target and destroy it. This allows the launching aircraft to target multiple enemy planes at the same time, and the missile will do the rest.

As for the AIM-9X, it is an infrared missile with a high range. You do not necessarily need to aim directly at the target. You could be sideways to the target, and the AIM-9 will find the heat source and take it out.

So that is good. This is top-notch weaponry used by our Air Force, and I am glad we are providing it to the Ukrainian Air Force

Despite the extensive support of F-16 weaponry, the United States still prohibits strikes deep into Russian territory from these jets. What could change Washington's stance on this matter?

That is a very good question. I do not understand politicians, so I can not figure out what they are thinking. I believe it is foolish to give someone a weapon and then tell them they can only use it up to a certain point.

And if Washington is trying to maintain some sort of friendship with Moscow for whatever reason, I do not see the point. I do not care what Vladimir Putin and the Kremlin think about Western weapons reaching Ukraine. After all, they are attacking Ukraine with their own weapons and those they are receiving from other countries, aren’t they?

So, what is the difference if the situation were reversed? Russia is not going to do anything reckless, like attacking NATO or the United States Even Putin would not go that far

I would like our government to be less timid and say, «Hey, this is your weapon, use it as you see fit». What are we going to do, take it back? I do not think so. So, I believe that once you have the necessary weapons, if the situation allows it, you will be able to use them as you deem appropriate.

What do you think should be the first target if we get the green light from Washington?

Airfields from which they launch those drones at your cities, and where they base their fighters and reconnaissance planes - that is what I would target. I would destroy the airfields and take out as many of their aircraft on the ground as possible. Again, I do not have the same information that your Air Force and government do.

I am confident that right now, they are doing what is best for Ukraine, and in the future, things will only get better

How effective do you think the training of Ukrainian pilots has been, considering that its duration had to be shortened to record lengths?

Yes, that is true. It was shortened. But your pilots were not complete novices. They all flew MiGs or Sukhois and were already fighter pilots. So, it is just a matter of teaching them to operate a new aircraft, learn new tactics and adapt to new equipment. The F-16 is very different from the aircraft they have flown before, but they were more than capable of mastering it.

I believe they were very impressed with the capabilities of the F-16, and they approached it with great enthusiasm and were very pleased to be learning to fly it. And from everything I have heard from my colleagues who trained your pilots, they handled the task very well.

Was the prior experience of flying MiGs or Sukhois more of a hindrance or a helpful skill during training on the F-16?

A bit of both. I have also transitioned from one aircraft to another, and I am sure they had a similar experience. You develop habits from your previous aircraft because all fighters are different. It is not like renting a car. You can not just jump in and fly. They are all different, and you need to learn each one.

And sometimes, especially if you have spent a lot of time on a previous aircraft, you have to unlearn certain habits and develop new ones. So, in that sense, it was a challenge, but no more so than for anyone else. What really helped them is that they are used to flying at speeds of 400 or 500 miles per hour (643 to 804 kilometres per hour), thanks to their previous experience.

They are accustomed to thinking very quickly and operating a jet aircraft. So, these are all good qualities that carry over from one aircraft to another

Can you share how the F-16 has performed in other wars or against similar adversaries in the past?

I participated in both Gulf Wars (the armed conflict from 1990 to 1991, where Iraq faced a coalition led by the United States. - Author), and while those were not Russians, they were using Russian equipment and were trained by Russians. In both cases, after the first 24 to 36 hours, the enemy air force stopped taking to the skies and engaging with us because those who did never made it back home.

I do not take them lightly. I do not underestimate them, but I do not overestimate them either. They have very significant weaknesses, and we are aware of them. We have the tactics and weapons that we have passed on to your pilots to be able to combat them quite effectively.

If you compare all the weapons for the F-16 that have been provided or promised to us with the best Russian weaponry, who would have the advantage, in your opinion?

The F-16 has the edge. It has a much better radar and can deploy a wider array of weapons that we have, much more effectively than the Russians can. So, I am confident that your pilots have been trained on all of this. They know the systems, they know the weapons, and I am sure they will use them correctly. And Ukraine will be proud of them.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (15)

In 2022, Russia employed S-300 missile systems to strike ground targets in Ukraine. Now, Russian arms manufacturers have once again upgraded this surface-to-air missile defence system for ground offensive operations. Among your achievements is the destruction of 21 such installations. Ukrainian forces may also need to target Russian air defence systems from the sky. What are the biggest challenges in such operations?

This is a very complex question. The mission of hunting down and destroying surface-to-air missile systems is the most dangerous in any air force, in any theatre of operations. It is far more risky than close air combat or shooting down enemy fighters in the air.

The Russians, to their credit, have always had good systems, and they have many of them. One of the primary challenges in any of these situations is pinpointing their exact location. We have assets in space and other places that can locate them.

I hope that all this information will be passed on to the Ukrainian Air Force so they can use it to do what needs to be done to eliminate these air defence systems.

This project is co-funded by the Polish-American Freedom Foundation as part of the «Support Ukraine» program, implemented by the «Education for Democracy» Foundation

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (16)

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (17)

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (18)

20

хв

«The deadliest F-16 pilot» of the American Air Force Dan Hampton: «F-16s arrived in Ukraine just in time»Maryna Stepanenko
Previous postNext post

Future

Mariia Gorska: On July 1st Ukraine began the negotiations on joining the EU. It is a unique case - a country resisting an aggressor is simultaneously going into the EU. As an expert on the European Commission in the 2000s and an employee of the Polish Committee for European Integration in the 1990s, how do you see this moment in Ukraine and Poland’s history?

Małgorzata Bonikowska: This is certainly a precedent. The EU has never faced such a situation before. None of the candidate countries have been in a state of open war. The Republic of Cyprus was the only country that joined while having problems at the borders.

But it was the war that led the EU, as a union of twenty-seven, to make decisions important to its history. Not only did it unequivocally condemn Russia and support the country that suffered from the attack and brutal invasion, but it also adopted more than a dozen packages of sanctions against Russia and introduced joint mechanisms of financial and military assistance to Ukraine.

This is also a precedent in the European Union - joint arms purchases from a common budget, the so-called «European Peace Facility». The EU has never engaged in this before.

This war has put the structures of the European Union into a state of shock. In response, certain measures have been taken that resulted in an expansion and a quick start of the negotiations with Ukraine and Moldova

Processes that could not be moved for years, if not decades, are now happening.

What are the main tasks for Ukraine during the negotiations?

While the war in Ukraine is an absolutely extraordinary situation, the process of negotiations about joining the EU is a standard procedure.

Poland, like other countries that joined the EU, went through this process. It involves a country that wants to join the European Union negotiating to adopt the entire legislative base and the main principles of the EU's functioning. Therefore, these are negotiations in which the position of the negotiating country is weak because, as a rule, this country still has to accept everything in the end.

The only question is how quickly and to what extent. The negotiations are based on clearly defined principles. There are 35 negotiation chapters concerning specific areas of state functioning, such as agriculture, environmental protection, education, the economy and healthcare. The negotiations concern how quickly and to what extent the country wishing to join the EU will adapt to the EU legislation and internal rules.

Transition periods are possible, meaning a slower adaptation. In exceptional cases, exemptions, known as derogations from EU rules, are possible. For example, Malta has additional guarantees against the purchase of property by citizens of other countries.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (21)

Where do the biggest problems lie in Ukraine’s case?

First and foremost, it is corruption - a massive problem. It concerns the whole functioning of the state in habits formed back in the Soviet time.

The organisation of the state largely relies on agreements and oligarchy, and society has become accustomed to this. Corruption, of course, exists everywhere to some small extent, including in the EU, but such cases are stigmatised. There is an apparatus to hold people accountable in such situations.

However, these are absolute exceptions and are unequivocally condemned. Upon joining the EU, Ukraine will need to adjust the functioning of its state, relying on strong institutions and transparent procedures.

How long can Ukraine's integration take, and is it realistic to implement changes during the war while simultaneously defending the country?

The EU understands that the war is an additional challenge that places a tremendous burden on the Ukrainian state.

At the same time, Ukraine receives significant military and financial assistance. Therefore, it is important that there is no doubt about where this aid is going and that it is not subject to corruption mechanisms. When we talk about the plan for Ukraine's reconstruction after the war, we think not only about where to get the funds, in what scale, and how to modernise the country, but also how to ensure these funds do not leak «to the side» into private hands.

This is important, and I believe that one of the methods is close cooperation with foreign advisors from EU countries, including Poland.

Before the start of negotiations, the President of Ukraine approved a delegation to take part in negotiating the joining with the EU that was comprised of government officials, diplomats and experts. How important is the composition of this group and what skills should these people have?

Negotiation group is a formal structure, created by the government of the country joining the EU.

Each negotiation area is headed by a deputy minister who coordinates the work of an entire team. This team comprises individuals with substantial knowledge of the areas of discussion. Usually, these are people appointed by the relevant ministries - ministry employees or external experts. Exactly these individuals, using their professional knowledge, must assess the implications of implementing EU norms in Ukraine and their impact on specific sectors. Their role is to analyze whether there is a need for delays or even deviations from EU rules, and if so, to what extent, as well as how to prepare the legal framework in your country for making the necessary changes.

Ukraine is subject to a screening process which involves analysing the entire legal situation for discrepancies, gaps in legislation, lack of regulations and the need for new ones. The negotiating team will provide recommendations on creating regulatory documents that will need to be submitted to the Ukrainian parliament. As a result of the negotiations, Ukraine's legal situation should closely align with the EU's legal framework, so that there are no discrepancies at the time of accession.

This concerns the «Acquis communautaire» legislation, meaning all the legal norms, directives and standards that member states must adhere to. At the same time, however, each country has the right to negotiate a longer implementation period for these rules in particularly challenging areas. In Poland's case, for example, this was environmental legislation, as it set requirements too high for our country's development stage at that time. We joined the EU in 2004, and the transition period lasted until 2017 because we understood that we could not implement all EU standards in this area faster.

The Ukrainian side together with the EU needs to identify such issues that pose clear difficulties and agree on an extended period for implementing EU norms in these areas.

According to expert estimates, negotiations with the EU typically take an average of 5-7 years. However, the war in Ukraine is accelerating Ukraine's path to the West. How long can the negotiation and accession process take in our case?

War and accession are two different things. The war makes the negotiations difficult for Ukraine, though it will not accelerate them but rather slow them down

This is because the EU is already a quite complex organisation, comprising 27 countries with significant differences among them, as well as in their political systems. The accession of each new country poses additional challenges. Therefore, the EU tries to prepare both itself and the acceding country for this moment, minimising the differences. The greater the differences, the greater the internal problems for the EU as a whole.

We cannot allow a situation where enlargement undermines the entire structure from within.

There are many concerns on the EU’s side regarding the next enlargement. We do not want to weaken but only strengthen our community. That is why negotiations with Ukraine will be long and complex. In Poland's case, they lasted five years, and in Spain's case - nearly eight, while Greece had shorter negotiations (four years and five months, - Edit.).

Ukraine is a large and populous country. A large country means large problems. Look at the situation in agriculture and the conflict between Poland and Ukraine over grain. There will be more such situations in many other areas. Even without the war, there are many challenges between Ukraine and the EU, so negotiations will not be easy, and the moment of Ukraine's accession to the EU will be challenging for both sides.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (22)

What is the good news for Ukraine?

The good news is that there is a clear will to negotiate and that Ukraine is not only a candidate country but has already embarked on the path, with all twenty-seven EU member states convinced that Ukraine is a European country that must one day be a member of the European Union.

This is very good news for Ukraine. A few years ago, this prospect did not exist. Today, it is a reality materialising before our eyes.

What demands will Poland have in the negotiations with Ukraine? What will prevail - partnership or competition?

Ukraine is negotiating not with individual countries but with the European Commission.

The process is managed by the European Commission and the Directorate-General for Enlargement, which negotiates on behalf of all member states. The main idea is that the EU wants to expand and eventually accept Ukraine.

However, EU countries have different approaches to specific issues related to Ukraine's accession, depending on their own situations. There are countries where agriculture is a crucial aspect of the economy and is strong, such as Poland, France, and Italy, and there are those where agriculture is marginal, like Luxembourg.

Therefore, challenges like the ones posed by Ukrainian agriculture to the EU are crucial for some countries and less important for others. The same applies to other sectors.

Each member state analyses this through its own lens and provides the European Commission with specific comments and proposals regarding their preferences or concerns. It involves preserving the interests and positions of certain sectors and groups - entrepreneurs, farmers, the financial industry, the automotive industry - both in the EU and in Ukraine. Therefore, it is a process of reconciling very narrow details and specific technical issues.

In some respects, the negotiation process may seem like a step back for Ukraine. Due to the war, Ukraine suddenly became part of the European market at an accelerated pace, as the EU decided to help the Ukrainian economy by removing trade barriers. However, this was a temporary measure, driven by the Russian invasion and the desire to ensure Ukraine's survival.

Meanwhile, the war drags on, and we are facing a precedent where a country that is not in the EU has de-facto gained the same prerogatives that member-states have

This also applies to work permits and the free movement of people. During its negotiations with the EU, Poland particularly struggled with this issue, and we were unable to obtain the ability to freely operate in the European labour market from the first day of membership.

The only two countries that allowed us this opportunity at the time were the United Kingdom (which was then in the EU) and Ireland. All other EU countries imposed a seven-year transition period, meaning Poles could not work in EU countries without additional permits and procedures related to their employment.

Ukrainians, due to the war, have been granted the ability to move and work freely. In Poland, they receive a PESEL number, which means they can legally work, pay taxes, and, importantly, do not need to obtain any additional permits.

This would not have happened if it were not for the war.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (23)

How can Poland help Ukraine during the negotiations?

I believe Poland can do two things for Ukraine. First, we have gone through a similar process, so we have fresh practical experience to share. We negotiated our EU accession from 1998 to 2003. The people involved in this process are still active today. They can be asked for consultations, for example, as advisors to the Ukrainian government, to make the process as professional and efficient as possible.

Second, Poland, clearly interested in Ukraine's EU membership, can act as a bridge for Ukraine. Not all EU countries have such a clear vision of the future EU with Ukraine inside. There is a will, but some countries have significant reservations about how Ukraine functions and what it truly offers.

For example, Germany has many doubts. So today, Poland can play the role of a bridge, also connecting the cultural and historical closeness of our peoples. We can fulfil a similar role to the one Germany played for Poland in the late 1990s.

They wanted expansion and helped Western Europe not only recognise its inevitability but also see the benefits. Today, Poland can do the same for Ukraine.

What are the main lessons or advice you would give to Ukraine based on the Polish experience?

First and foremost, Ukraine needs to understand that everyone sympathises with it regarding the war. War is a terrible thing. But negotiations are different. Despite Ukraine's resistance to Russia, it will not receive special preferential treatment in the negotiations. It must become an EU member and accept the rules of this organisation.

Ukrainians have become very demanding. They feel they deserve everything because they are at war. This mindset is highly undesirable in negotiations. Ukraine must understand that it is joining a pool of countries that have agreed on a certain way of functioning, and excessive pressure and a lack of compromise will only lead to one thing - prolonging the negotiations.

The quick path to Ukraine's victory is joining NATO. However, the latest summit showed that NATO countries are not ready to offer Ukraine membership now. What should our actions be, and what are the prospects?

Firstly, continue fighting. Ukraine must withstand. No one knows how long - one year, two years - how long it will take. As long as the war in Ukraine continues, NATO will not accept Ukraine because the Alliance itself would be in a state of war.

After the end of the war, Ukraine’s situation will change - the Ukrainian army will be very experienced in combat and will be able to train the armies of the member-states itself. Accession to NATO will definitely be a step that will strengthen the Alliance.

We do not know how events will unfold in the United States and who will win the elections. However, an important part of thinking about Ukraine's future will be considerations about ending the war.

While Ukraine fights, Europe must remilitarise at an accelerated pace to provide Ukraine with enhanced assistance. Everyone here is racing against time, but not only us - Russia too. Look at the impact of sanctions - they have already led to Gazprom having negative financial results, meaning Russia's monetary resources for waging war are slowly running out. The faster their economy declines, the fewer funds Putin will have to finance the war, and the sooner it will end.

At some point, Russia will realise that it is not going to win this war and will come to the negotiating table. Otherwise, the negotiations will boil down to demands for Russia to retain the occupied territories and for Ukraine to be recognised as a buffer zone between Russia and NATO.

This situation is unacceptable for Ukraine and for the West.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (24)

Countries from the so-called axis of evil, along with some countries from the Global South, are helping Russia survive despite sanctions. How do we deal with this?

This is a matter of Western diplomacy, but the news is not so bad here. Look, in our camp, we have Australia, Japan, New Zealand, and South Korea.

Regarding other countries, we must negotiate and cooperate. Indeed, Russia is not alone and has its friends, allies, and countries it communicates with. But these are not always countries hostile to the West. These are often neutral countries or even partners of the West, like, for example, India.

Recently, we saw photographs of Prime Minister Narendra Modi visiting Putin. From India's perspective, this meeting was desirable, but the West perceived it negatively. Europe and the USA must be very active in the countries of the Global South. Not only transmitting our narrative and our vision of the war but also putting concrete proposals on the table that are more attractive to these countries than what comes from Russia.

Russia does not have much to offer, only cheap energy resources and weapons. We can provide a better offer.

In 5-10 years, what Europe will we live in?

It depends on us and our decisions, as well as whether we will yield to the pressure we are put under. Europeans are not used to living under constant threat.

After World War II, Europe, not having war on its territory, became accustomed to the idea that economic issues are the most important and that there are no other threats.

Now, Europeans live in constant stress - economic inequality disappoints people, and the international situation causes fear. Suddenly, it turned out that Russia, which seemed like a normal country, is not. All this is a kind of foundation for anxiety, disappointment, protests, and anarchic behaviour, and all this means that we can be internally destabilised.

Europe has found itself in between two polarities. One - is inner anxiety and disappointment because of the inner and outer instability. Second - the desire to assemble and work together

Which path will prevail and what does it depend on, while Europe is still at a crossroads?

I think people will not want to go back to the past and live worse. Our world is shaped by values, but also by the way of life and certain habits we have - for example, moving freely, living a safe, prosperous life, being together and cooperating in situations of increased threat.

We are going through tough times, and they require the implementation of cooperation mechanisms within the EU and across the entire European continent.

A lot depends on the leaders here. I see hope in the fact that in democracies, there are not just one, three, or five heads, but many, many people who have good ideas. This is much more powerful than the principle of action in authoritarian systems, where everything is decided by the leader and his will.

We can count on many wise heads and many wise concepts. We are already doing this, all because the war in Ukraine has accelerated certain processes. We see significant internal changes in the European Union. NATO expansion is ongoing, the EU enlargement process has begun, the coordination of the EU's military industry has been strengthened, and a Commissioner for Defense has been appointed.

Ukraine is our catalyst for positive change. Europeans have always emerged from crises stronger.

20

хв

Everything you need to know about how Ukraine will join the EUMariia Gorska

You may be interested in ...

War in Ukraine

Ексклюзив

One of the most famous American generals, who has been acting as Senior Advisor of the American organisation Human Rights First since 2022, has diagnosed the situation of the West, Russia and Ukraine in the context of the war that has been going on for over two and a half years now in a Times Radio interview during a recent NATO summit.

What Russians are capable of

Hodges believes Russia has little space left for manoeuvring, as it can no longer lead Ukraine out of the war. Russian commanders and politicians with Putin as their leader, not caring about their soldiers, will continue sentencing thousands of others to death and disabilities day by day.

«Although, I do not think this will last infinitely, - the officer assesses. - Their human resources are limited. Even if we do not take the sanctions and their ability to transport oil seriously, I do not know if they will manage to hold on for two more years - also due to the lack of human resources and necessary components».

In the general’s opinion, the West will play a crucial role in accelerating Russia’s collapse if it takes the economic tools that have long been at its disposal seriously

At the moment, Russia is «doing what it can, waiting for us to let go of it and hoping that the potential Trump administration will make life easier for it». And this is approximately everything it can afford right now.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (27)

Putin: calculations of a bad man

In Hodges's eyes, Putin is a highly intellectual person, though simultaneously evil, merciless and such that does not care for anything but keeping power. His hopes for Trump’s possible victory are well-known: he is hoping that the USA will stop supporting Ukraine and force it to sign a peace treaty on Russian terms. On the other hand, if Biden wins [read as: the Democratic party candidate, as the interview has been taken before the President of the USA withdrew from the presidential race - Edit.], Putin will act by the already familiar plan: continued acts of diversion in Western countries and intensified disinformation that is expected to undermine the trust of the free countries’ citizens in their leaders and democratic institutions.

Biden’s policy: «catching arrows»

Hodges admires Biden’s recent promises to send more anti-aircraft equipment to Ukraine: this is significant support that measures up to the real needs of Ukrainians defending themselves. But this only solves a part of the problem. «Killing the archer is much more effective than catching all the arrows he is shooting, - the general points out. - This support package helps catch more arrows but it does not in any way help kill the archer».

From the officer’s words, the Biden administration continues to impose a «terrible policy», according to which Ukraine can not attack Russian bases in Russia using, for example, the American ATACMS systems. In practice, this policy gives Russia protection for it to commit attacks on Ukrainian cities. Yes, the general is glad to see more «Patriots» and ATGMs but it still is not enough. «I do not know what has to happen for the White House to address supporting Ukraine in defeating Russia seriously. Putin sees that we are not doing everything that is needed. He still has a big buyer of his gas, India, therefore until we start seriously helping Ukraine defeat Russia, Russians will keep on bombing Ukraine», - he warns.

Excessive fear and virtual guarantees

Hodges would like to believe that, as allies and President Zelenskyy himself say, Ukraine’s path into NATO is truly irreversible. «The issue is that there is no movement on this path», - he says. Many politicians at the summit in Switzerland contemplated what they could do about it but nothing in this chatter seems to lead to imminent and irreversible decisions. Whose opinion is that? The USA’s and Germany’s, that continue to obstruct this question, being guided by excessive fear of Russia using nuclear weapons. «Until this excessive fear is conquered, nothing will change for the better», - the general says.

- What guarantees can NATO give Ukraine and how can it strike Russia diplomatically if it can not offer Ukrainians membership right now?

Although Hodges does not imply it directly, it can be understood from his words that in this situation - there are none. As there is no 100 per cent confidence that Ukraine will join NATO. Considering that the Budapest Memorandum of 1994 [in which the USA, Great Britain and Russia guaranteed Ukraine’s sovereignty and territorial integrity in exchange for it becoming a non-nuclear-weapon state - Edit.] turned out to be an empty obligation - Hodges is not sure that the next similar commitments will be more trustworthy.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (28)

If the West fails again

The general puts all his hope into the understanding of many countries that Ukraine can not lose, that it has to win because its defeat would be a catastrophe for the whole Europe and therefore for the world as well. Because if it were to happen, the following millions of Ukrainian refugees would end up in Poland and Germany, and tens of thousands of Ukrainian soldiers would be forcefully enlisted in the Russian army, increasing its potential.

If the USA fails - be it because of a new party in power (Trump’s party) or any other reason, fails because of not having done what is needed, - the threat to Europe would not diminish but increase

In any case, it would not be surprising if the USA and more - the so-called collective West, do not live up to the expectations. In the last decade, both failed many times. «In 2008, when Russia invaded Georgia, we did nothing. The same way, when Russians crossed the lines drawn by President Obama in Syria and when they invaded Ukraine in 2014», - Hodges points out. It is not unnatural that in 2021 preparing the invasion, and in 2022 performing it, Putin assumed that the West’s anger would not amount to anything once again.

Reanimate the deterrence

The American also lists some other shocking signs of the West’s weakness that convinced Putin he was right: the Trumpist attack on Capitol Hill on January 6th 2021, the chaotic extraction of American troops from Afghanistan, Germany’s inability to stop the construction of «Nord Stream-2» despite the Russian annexation of Crimea and a significant portion of the Donetsk and Lugansk regions, President Macron’s statements about the «NATO’s brain death».

«You can imagine that amid all this the Kremlin thought: «Let’s finish this», - Hodges comments.

The war in Ukraine broke out because the deterrence failed. Therefore, it should be renewed because the world is an interconnected system. The USA’s economic flourishing, the USA President’s advisor on human rights points out, depends on the flourishing of Europe, and it is impossible if the Old Continent lacks stability and security.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (29)

«If we help Ukraine defeat Russia, this will enable us to isolate Iran, and then North Korea, which will, subsequently, deter China. Because the Chinese will see that the West has political will, industrial potential and military capabilities», - Hodges states. The defeat of Russia also is the West’s only serious protection from isolationist Trump’s coming to power.And if Ukraine does lose, the danger of China coming to «scary decisions» will rise swiftly.

When Putin falls from the cliff

How soon the Russians reach the turning point of this war and for how long Putin will keep in power depends on the dictator’s closest associates. Because he only answers to them - the oligarchs and the closest Kremlin members, not the parliament, voters or journalists who ask uncomfortable questions on behalf of those voters, as it is in any normal country. So when these people understand that there is no longer a chance for Russia to win, they will «push Putin off of a cliff and dispose of him».

Yes, the Kremlin dictator has no serious reasons to believe he will lose yet. But the day he does will be the beginning of his end

Translation: Anastasiya Kanarska

20

хв

Ben Hodges: Russia can probably hold on for two more years
Robert Siewiorek

Future

Ексклюзив

The «Green Border» by Polish director Agnieszka Holland was released in Ukrainian cinemas. It premiered last year at the 80th Venice International Film Festival. The «Green Border» film received a special award from the jury. It was also given the title of the best Polish movie of the year. Mariia Gorska, the chief editor of the Sestry.eu portal, met with Agnieszka Holland on the eve of the movie’s premiere at the Venice festival. To your attention - an interview with the outstanding Polish film director, that was first published on the portal on September 22 2023.

We’re meeting in Lady Agnieska’s old apartment in Warsaw. A live legend opens the doors for me. I brought white lilies to thank her for the movie about Holodomor [«The Price of Truth» premiered in February 2019 at the Berlin International Film Festival. - Edit]. We sat at a table underneath the painting «Saturn Devouring His Son» by Francisco Goya. I show Lady Holland the movie trailer that I brought on a flash drive from Ukraine. This is a part of the working material for the film saga about the writer Stanisław Vincenz - Homer of the Hutsuls. We were filming this movie in the Carpathians with a Polish-Ukrainian team before the war.

From the Polish side, Lady Holland’s friends were working on the movie about the author of the Hutsul epic «On the High Uplands» - among them were film director Jan Kidawa-Błoński, camera operator Łukasz Hutt and other artists. I often see their group photos from protests for democracy in Warsaw on Facebook. Oleg Drach was supposed to play Vincenz in our movie. He also appears in Holland’s latest movie «Green Border». We watch the trailer for the movie about Vincenz where I’m playing as his wife. In the finale, we are fleeing by foot through the snowy Carpathian mountains from the Soviet occupation with our children and a suitcase. I’m thinking about the plans impeded by the war and all the displaced people like me.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (32)

We’re drinking strong black coffee, eating chocolate and talking. About tyrants and the nature of evil, about Ukrainian cinematography and helping the people on the frontlines. And also about the movie by the prominent director, «Green Border» which tells the story of how Putin and Lukashenko used migrants as weapons.

Mariia Gorska: Your previous film - «The Price of Truth» - is about a journalist who wanted to tell the world the truth about Holodomor in Ukraine more than anything. During the filming of «Green Border» you’ve worked as a journalist yourself. In preparation for the film, your team conducted hundreds of interviews with activists, border security, doctors, policemen and refugees. What’s it like to work on a problem that we’re still seeing on news reports on our TV screens?

Agnieszka Holland: From this point of view, this is a unique movie. Usually, artistic films tell stories about things that have already happened, that have been «frozen in amber», so to speak. Obviously, the situation is different in the case of the full-scale invasion - both today and back when the war started in Donbas after the annexation of Crimea. Ukrainian filmmakers were quick to react to that. I have had the impression that the world is standing on the edge of an abyss for a long time now. And if we don’t build a bridge over this void we will fall into it.

I’m just doing what I do best - movies that display danger, are shocking and impressive, movies that enable the viewer to understand and experience something on a deeper level

What issues, important for the viewer and for you as an artist, are raised in «Green Border»?

It is taboo to talk about what’s happening on the border between Poland and Belarus. Terrible things are happening there that cast Polish official services in a less than favorable light. We on the other hand talk about it aloud. It is about the fear of the «Other», who will suddenly come and disrupt our comfort zone. We fear such people, we fear the unfamiliar, we fear poverty, we fear otherness - different skin colour, different religion, different smells. We fear that they (refugees) will come and take away our comfort, our habits, our culture.

This fear is so potent that populist politicians, who are oftentimes autocratic and even totalitarian like Putin, exploit it. He sensed that the European Union is wealthy, rich and somewhat lazy - and it's very easy to destabilise it with this refugee threat. Populist politicians say: «We will stop them! But others (the opposition) will let them in and then this horde will overwhelm you! And these are terrible people - they spread germs and parasites, they hate women, they rape, they are pedophiles, zoophiles, terrorists.»

These migrants are so dehumanised that they cease to be seen as human beings in the eyes of many nations. And in such a situation, anything can be done to them, isn’t that so? We have already gone through this in the past and the recent history. When someone is not seen as human to us, but just as a co*ckroach, it becomes no problem to destroy them. This is what I’m afraid of.

I'm afraid that if we don't stop now, we'll be moving towards acceptance of extinction. That's what my movie is about

This movie caused an outrage in Polish mass media…

During the time of PiS (Law and Justice) government, state media didn't like me. They said, "The script was written by Putin and directed by Lukashenko," suggesting that I serve Putin and Lukashenko. To some extent, it's true because the script for this story was indeed written by Putin and Lukashenko directed it. Representatives of the free world in the European Union, like us, are assigned certain roles – just like refugees. However, the question remains open: which roles will we choose and whom will we play in this terrible mystery?

150 million people are fleeing from war, climate change and starvation - they are knocking on Europe’s door. What could be done to resolve this situation?

There are two options: either we become mass murderers, start bombing the boats in the Mediterranean Sea, install machine guns at the Belarussian border and start shooting, or we come up with something that will enable us to coexist and help each other.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (33)

The Poles have opened their homes and their hearts to Ukrainians who were fleeing the Russian war. What is your view on this?

The Poles were profoundly emotional when the full-scale invasion began.

People weren’t helping just to post photos on Instagram; they genuinely invested their time and money and sometimes even took risks by travelling deep into Ukraine. Many of my friends went there

They transported refugees, body armor for soldiers, medicine and animals. This was sincere and profound assistance that remains an important memory.

And when some PiS politician comes later and says that Ukrainians are ungrateful, I want to slap him in the face. Helping someone and demanding gratitude is a complete lack of class.

Ukraine is grateful to you! I would also like to thank you, Lady Holland, and Poland for your support. Has there been any story that has touched you personally?

We became good friends with Sasha Kostina’s family, the producer of «Pamfir» [a 2022 Ukrainian movie about a man’s return to his home village where he is forced to encounter the smuggling business that he tried to escape from for many years once again. - Edit.]. They’ve lived at our home in Brittany for a couple of months. It was a difficult time; everyone was in shock and had psychological trauma. They adopted a tiny baby from a hospital for premature babies. We were all with that little girl and a very kind and good boy, Timur, who was also born prematurely. I saw their suffering.

I used to be an emigrant myself, in Paris, many years ago. During martial law, I was abroad and suddenly found myself cut off from my family, with nothing but a suitcase. Since I had given several interviews against the regime, I couldn't return. That first year was very difficult until I managed to bring my daughter home. Therefore, I fully understand what such people feel. Those who fled from the occupied territories and have nowhere to return to, and those from Kyiv, Kharkiv, or Odesa, who live in constant stress.

Have you seen «Pamfir»?

Yes, I have. I saw this motion picture in 2022 in Cannes. Very powerful. I have also watched some other very good new Ukrainian movies, such as «Klondike» and «Butterfly Vision».

As an expert at the Ukrainian State Film Agency, I read the script for «Butterfly Vision». Maksym Nakonechnyi is a very talented young director, and Iryna Tsilyk wrote a powerful script. By the way, she is one of the authors of our online magazine «Sisters».

Me and Iryna are good friends. In 2022, we were on the documentary film jury at Cannes.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (34)

She probably told you about life in wartime Kyiv, which somewhat resembles Warsaw during the Warsaw Uprising [Agnieszka Holland’s mother, journalist Irena Rybczyńska-Holland, participated in the Warsaw Uprising. - Edit.]. Why does history repeat itself?

It’s because we haven’t learned anything. When I was filming movies about World War II (three of which are about the Holocaust), people asked me: «Why are you making movies on this subject? It’s nothing but history». And I would reply that I make them because I have the impression that this is not just history, that this threat can awaken at any time, and that the Holocaust was a kind of a vaccine for Europe and the world, but this vaccine has stopped working. It has passed, and we as humanity are once again ready for any crimes, horrors and tortures of apocalyptic scale.

Massive casualties, weaponised sexual violence, tortures and murders of thousands of city and village residents - today we’re observing the same things once again: in Izium, Kharkiv, Kherson and towns on the outskirts of Kyiv. What is this phenomenon of Putin and modern Russia, in your opinion? How could such cruelty and savagery be explained in this day and age?

This can only be explained by the nature of evil.

Humanity is inclined toward the evil. Nothing can hold back the evil’s potential if the mechanism is set running even by a single human being

It seemed as though there would no longer be any wars like the First or Second World Wars after the invention of the atomic bomb and other methods of remote warfare. But what is happening in Ukraine right now, what this frontline looks like, reminds me of the First World War. They sit in trenches on one side, they sit in trenches on the other side, advance by a kilometre, mine the area. It feels as though it’s not happening right now, as if it’s not real and as if it’s some kind of a historical reconstruction.

I have the same impression. The distance in time between today and World War II seems to have shortened with Russia’s invasion of Ukraine. I am currently reading Remarque. And when I scroll through my social media, seeing photos from the frontline, from the trenches, it feels as if the book is coming to life - pure horror.

And at the same time, life goes on as usual just 500km away. And after the initial strong emotions passed, no one even turns on the TV when the news about the war is on.

What are your thoughts on Putin? If you had to make a movie about him, what would be in it? What makes 120 million Russians obey him?

I think it is due to his confidence and voluntarism. Most of the 20th century’s tyrants weren’t great people. Hitler was a pathetic little manchild, Stalin was some kind of a tiny «beak-nosed» Georgian. I'm not just talking about physical traits, but also about the fact that they didn't have any unusual intellectual qualities. They all had some kind of psychopathy.

I believe Putin could also be labelled as a psychopath, a clinical narcissist. Such people become truly dangerous when they push the button that forces everyone to follow them. Just like the Pied Piper, right?

The Pied Piper plays the flute, and people, as if enchanted, follow him, believing that he will lead them to a place where they will be happy. In a sense, Putin is a copy of Stalin, but he is less interesting than the original. He is a disgusting person who does a lot of evil. The world would be a better place if he were to disappear from it.

There are still leaders in Europe who seek agreements with Russia. Pope Francis addresses Russian Catholic youth as the heirs of a great Russia, a country of outstanding culture and humanity. However, Russian culture is an imperial culture, and the history of this country is soaked in blood. Why are some Europeans still oblivious to this fact? And what will become of Russia in the future?

It’s common among world leaders to think that Russia is too big to leave behind. It’s not going anywhere so they believe they need to find ways to live with it and build relationships in such a manner that it becomes more beneficial for Russia to be peaceful. This was the plan, wasn’t it? Only later did it become clear that they were acting irrationally. All authoritarian regimes, especially those led by one person with a personality cult, do not act rationally. For them maintaining power is more important than the economic situation, the welfare, or the happiness of their citizens. These things are secondary. The citizens of an authoritarian country do not need wealth and happiness. They need to be forced into believing that only this particular leader, only this dictator, will save them and lead them to a better world.

Russia is a terrible country. And it is terribly unhappy. After all, the victims of all these Russian tyrants are the Russians themselves.

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (35)

What else can we do to make Putin lose in Ukraine? Russia's mobilisation potential is enormous. They are prepared for a prolonged war and to inundate the entire world with the bodies of their soldiers.

A nuclear button can only be neutralised by another nuclear button. The crisis of Western democracy lies in the politicians’ lack of long-term perspective. Not so long ago, it was said that they act from election to election. Now, I believe, they’re just acting from poll to poll. And Putin is counting on this.

The danger is that this could stabilise and become trivialised as a conflict that simultaneously seems active and suppressed. This could drag on for years. But then the question arises: what country could endure this - and how would people withstand it?

This war must end! Not smolder - so that people don’t have to live as if they are on a volcano that’s about to explode

Ukraine needs larger amounts of money and high-end weaponry. And Western politicians must close their eyes to the fact that these weapons will be used beyond Ukrainian territory.

We’ve received major military support thanks to our friends like the Poles.

It is a «win-win» situation that benefits all of us - both Ukrainians and Poles. And when two sovereign nations work together, building trust and cooperation, the whole humanity benefits from it. This is especially important in the case of Poland and Ukraine due to our geopolitical situation. We share a common enemy and a common threat - Russia. Even if Putin disappears tomorrow, there is no guarantee that another head of the hydra won't emerge, is there? And there are no guarantees that the Russian people will be able to organise themselves in a democratic, non-imperial way. Therefore, we are compelled to cooperate. For us Poles, Ukraine is a guardian of our independence. On the other hand, without Poland, Ukraine will not enter Europe. We are Ukraine’s neighbours and one of its closest allies.

Many Ukrainian women, scattered around the world because of the war, read our magazine. What do you think of these women? What would you like to tell them?

You, Ukrainian women, have every right to fight for your life, your dignity, your children and your future. Do not let yourselves be oppressed and don’t think that you are not entitled to anything. Your compatriots, on the other hand, should understand that in the countries where they find themselves, people live differently. Therefore, Ukrainian women should also open their hearts and be sensitive to the identity, needs and traditions of those welcoming them.

What would you say to the residents of countries accepting Ukrainian refugees?

I would say that you should just help the people in need coming your way.

This dimension of help - human, personal, the most intimate - is the most important, for it builds the strongest bonds

On its course into the EU, Ukraine is forced to develop democracy amidst war. Poland travelled this path a long time ago - «Solidarity’s» victory inspired people on the Maidan. But your democracy is also threatened. Together, what can we do to protect our values?

We should keep an eye the hands of the politicians. We cannot let ourselves be fooled by fairytales, both in Ukraine and Poland. It is difficult because it is much easier to lie, manipulate and spread propaganda.

Politicians are not ashamed to use new technologies and let the genie out of the bottle by doing so. Soon, an ordinary human will not be able to distinguish the truth from lies

Social, not political institutions for truth research that will equip people with tools to distinguish truth from fake news should be created. And people should start doing it while they are still in school.

This sounds like a task for people like Gareth Jones, but is there anyone like that in the modern world?

Of course.

What world are we going to live in after the war?

We are going to heal our wounds and rebuild ourselves. There will be positive reconstruction energy, though there will also be much trauma, suffering and mourning. Europe and Ukrainians in particular will need a lot of optimistic enthusiasm.

It is important that this does not turn into a sense of inevitability described by Timothy Snyder. After the Second World War, it seemed as though the greatest trials were already behind us, but it turned out that evil still lurks among us and tends to its wounds.

It’s true.

Snyder also wrote about twenty lessons from the 20th century on tyranny. Which lesson is the most important to you?

The fact that there is no vaccine for tyranny. The worst-case scenarios will inevitably reoccur.

But you are an optimist! During the last hundred years, humanity, civilisation and human rights have evolved tremendously!

Yes, human rights have expanded. Social groups deprived of all rights have gradually gained them, and now humanity has become more inclusive. It even includes the welfare and rights of animals and plants.

So then, perhaps, we do have the chance to build a safer world?

This is a utopia. We are moving forward in small steps, but it's not a steady march. It's paroxysms: two steps forward, three steps back. Along this path, terrible events take place, suffering, torture and crimes occur. And then we move a little further again. This is not an optimistic path to a bright future; it's suffering and a struggle for every bit of freedom.

All of your movies are about moving beyond boundaries. What boundaries would you never cross?

The boundaries of humanity. We must always see a neighbour in another person. Of course, there are wars, when, for example, there's a Russian in front of us, and a soldier must shoot. But in all other situations, we cannot allow other people to become objects of hatred.

Thank you for this interview and for supporting Ukraine!

20

хв

Agnieszka Holland: «For us, Polish people, Ukraine is a guardian of our independence. Ukraine cannot join the EU without Polish help»
Mariia Gorska

Advice

Ексклюзив

Після попередніх прогнозів букмекерів, до першої трійки претендентів на перемогу потрапив несподіваний кандидат. Хорватія зараз на першому місці з 14% шансами на перемогу. Гурт „Baby Lasagna” з піснею „Rim Tim Tagi Dim” став лідером симпатій та улюбленцем букмекерів. Зміна в рейтингу пов'язана з нещодавнім вибором Хорватією свого представника для участі в цьогорічному конкурсі.

Україна хоч і втратила лідерство, але все ще має хороші шанси на перемогу, посівши друге місце в списку букмекерів з результатом 14% і поступаючись Хорватії десятими відсотками рейтингу.

На третьому місці в таблиці прогнозів — Ісландія з ймовірністю перемоги 9%.

Цікаво, що буде далі, адже Ісландія ще не обрала свого представника. Очікується, що прогнози зміняться після проведення місцевого співочого конкурсу "Söngvakeppnin", переможець якого представлятиме країну на Євробаченні у 2024 році.

Такі зміни в прогнозах лише додають напруги перед найочікуванішою музичною подією року.

Євробачення 2024: що відомо?

68-й пісенний конкурс Євробачення організовує Швеція завдяки перемозі Лорін з піснею "Tattoo”. Місцем проведення стане "Мальме Арена", де захід вже проходив у 2013 році. Півфінали конкурсу можна буде побачити 7 і 9 травня, а фінал — 11 травня 2024 року. Хто стане ведучими заходу, наразі невідомо.

Гасло Євробачення-2024: "Об'єднані музикою"

Співачка Luna представить Польщу на Євробаченні 2024 року. Вона заспіває у шведському Мальме пісню "The Tower", яка перемогла у польському національному відборі.

Україну на Євробаченні-2024 з піснею „Teresa & Maria”.

20

хв

Прогнози букмекерів на Євробачення-2024
Sestry

Contact the editors

We are here to listen and collaborate with our community. Contact our editors if you have any questions, suggestions, or interesting ideas for articles.

Write to us

Article in progress

Sestry | Нійоле Діргінчене: «Втомилися від війни? Тоді готуйтеся бути наступними!» (2024)

References

Top Articles
My Zmanim Dallas
Papas Freezeria . Online Games . BrightestGames.com
Swissport Timecard
Jennifer Riordan Net Worth: A Comprehensive Look At Her Life And Legacy
Baue Recent Obituaries
Peralta's Mexican Restaurant Grand Saline Menu
Puss In Boots: The Last Wish Showtimes Near Fox Berkshire
5 Anterior Pelvic Tilt Exercises
Darshelle Stevens Thothub
manhattan cars & trucks - by owner - craigslist
Family Guy Wiki Peter
Levidia 2019
Hannaford Weekly Flyer Manchester Nh
James Cameron And Getting Trapped Inside Your Most Successful Creation
Giantesssave
O'reilly's El Dorado Kansas
Creigs List Maine
Adopting Remote UniFi Devices with Windows Server DHCP – itramblings
WWE Bash In Berlin 2024: CM Punk Winning And 5 Smart Booking Decisions
Wildflower | Rotten Tomatoes
Standard Specification for Annealed or Cold-Worked Austenitic Stainless Steel Sheet, Strip, Plate, and Flat Bar
Tcu Jaggaer
Melanin - Altmeyers Enzyklopädie - Fachbereich Dermatologie
Q Zangle Cvusd
Visit Lake Oswego! - Lake Oswego Chamber Of Commerce
Royal Carting Holidays 2022
Prisoners Metacritic
Mcdonald's Near Me Dine In
201-654-6727
Lkq Pull-A-Part
Grand Forks (British Columbia) – Travel guide at Wikivoyage
Body Rubs Austin Texas
Pick N Pull Near Me [Locator Map + Guide + FAQ]
7066642123
Marie Anne Thiebaud 2019
Seats 3D Ubs Arena
Brian Lizer Life Below Zero Next Generation
Aces Login Palo Alto
Avalon Hope Joi
Grupos De Cp Telegram
o2 Störung? Netzausfall & Netzprobleme im Live-Check prüfen
Congdon Heart And Vascular Center
Faze Teeqo Wiki
John Deere 7 Iron Deck Parts Diagram
Mtb Com Online
Damaged car, damaged cars for sale
Ces 2023 Badge Pickup
Craigslist Nokomis Fl
The Battle Gimmick for the Gen 10 Pokémon Games Will Be...
Grand Rapids, Michigan Aviation Weather Report and Forecast
Mt Sinai Walk In Clinic
Highplainsobserverperryton
Latest Posts
Article information

Author: Tyson Zemlak

Last Updated:

Views: 6660

Rating: 4.2 / 5 (43 voted)

Reviews: 82% of readers found this page helpful

Author information

Name: Tyson Zemlak

Birthday: 1992-03-17

Address: Apt. 662 96191 Quigley Dam, Kubview, MA 42013

Phone: +441678032891

Job: Community-Services Orchestrator

Hobby: Coffee roasting, Calligraphy, Metalworking, Fashion, Vehicle restoration, Shopping, Photography

Introduction: My name is Tyson Zemlak, I am a excited, light, sparkling, super, open, fair, magnificent person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.